-
1 short duration
Military: SD -
2 short-duration (tests)
ускоренные (испытания стойкости ВВ при хранении; см.также short-time (tests)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-duration (tests)
-
3 short-duration (tests)
ускоренные (испытания стойкости ВВ при хранении; см.также short-time (tests)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-duration (tests)
-
4 Short-Duration Breathing Apparatus
Abbreviation: SDBAУниверсальный русско-английский словарь > Short-Duration Breathing Apparatus
-
5 short duration failure
Engineering: SDFУниверсальный русско-английский словарь > short duration failure
-
6 short duration of imaginal lifespan factor
Genetics: sdi-factorУниверсальный русско-английский словарь > short duration of imaginal lifespan factor
-
7 short-time (test)
ускоренные ( испытания стойкости ВВ); см. short-duration (tests)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-time (test)
-
8 short-time (test)
ускоренные ( испытания стойкости ВВ); см. short-duration (tests)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-time (test)
-
9 Describes marketing which has a short-tem duration, such as non-media advertising, direct-mail, e-mail, exibitions, incentives, brochures, etc., which is targeted directly at the consumer/customer. Often used by compan
General subject: BTLУниверсальный русско-английский словарь > Describes marketing which has a short-tem duration, such as non-media advertising, direct-mail, e-mail, exibitions, incentives, brochures, etc., which is targeted directly at the consumer/customer. Often used by compan
-
10 кратковременность
-
11 кратковременно действующий
Русско-английский авиационный словарь > кратковременно действующий
-
12 кратковременно действующий
Русско-английский аэрокосмический словарь > кратковременно действующий
-
13 кратковременно действующий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кратковременно действующий
-
14 кратковременный режим работы
кратковременный режим работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.11.2 кратковременный режим работы (short-time operation): Режим работы, характеризуемый нормальной нагрузкой в течение определенного периода времени, начиная с холодного состояния машины, причем интервалы между периодами работы являются достаточно продолжительными, чтобы машина могла охладиться до температуры окружающего воздуха.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.49 кратковременный режим работы (short-time operation): Работа при нормальной нагрузке в течение установленного периода времени, начиная с холодного состояния. При этом интервалы между каждым периодом работы дают возможность машине остыть приблизительно до температуры окружающей среды.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.11.2 кратковременный режим работы (short-time operation): Режим работы, характеризуемый нормальной нагрузкой в течение определенного периода времени, начиная с холодного состояния машины, причем интервалы между периодами работы являются достаточно продолжительными, чтобы машина могла охладиться до температуры окружающего воздуха.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременный режим работы
-
15 недолговечность
-
16 непродолжительный непродолжительн·ый
short, brief, of short duration, shortlivedRussian-english dctionary of diplomacy > непродолжительный непродолжительн·ый
-
17 кратковременное испытание напряжением промышленной частоты
кратковременное испытание напряжением промышленной частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременное испытание напряжением промышленной частоты
-
18 кратковременный отказ (оборудования)
кратковременный отказ (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кратковременный отказ (оборудования)
-
19 непродолжительный мешающий шум
непродолжительный мешающий шум
Кратковременный сигнал импульсных помех продолжительностью менее 500 мс (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непродолжительный мешающий шум
-
20 непродолжительный
short, brief; short-term; of short duration офиц. (после сущ.)в непродолжи́тельном вре́мени — in a short time, shortly
См. также в других словарях:
short duration of imaginal lifespan factor — short duration of imaginal lifespan factor. См. sdi фактор. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
short duration of imaginal lifespan factor — short duration of imaginal lifespan factor. = sdi factor (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
short duration light source — impulsinis šviesos šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse light source; short duration light source vok. impulsartige Lichtquelle, f; Impulslichtquelle, f rus. импульсный источник света, m pranc. source de lumière pulsée, f;… … Fizikos terminų žodynas
of short duration — index provisional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
short-life — shortˈ life adjective Having a short duration, existence, etc • • • Main Entry: ↑short … Useful english dictionary
short — I. adjective Etymology: Middle English, from Old English sceort; akin to Old High German scurz short, Old Norse skortr lack Date: before 12th century 1. a. having little length b. not tall or high ; low 2. a. not extended in time … New Collegiate Dictionary
short — /ʃɔt / (say shawt) adjective 1. having little length; not long. 2. having little height; not tall; low. 3. extending or reaching only a little way. 4. brief; not extensive: a short speech. 5. concise, as writing. 6. rudely brief; curt; hurting:… …
duration — n. 1) long; moderate; short duration 2) of a certain duration (of short duration) 3) for the duration (of the war) * * * [djʊ(ə) reɪʃ(ə)n] moderate shortduration long of a certain duration (of short duration) for the duration … Combinatory dictionary
duration — /djuˈreɪʃən / (say dyooh rayshuhn) noun 1. continuance in time: *He began to impose suspensions, usually of short duration –frank hardy, 1950. 2. the length of time anything continues: to impose restrictions for the duration of the games. –phrase …
duration — noun (U) formal the length of time that something continues: an illness of relatively short duration | for the duration (of): He was interned and had to stay in the US for the duration of the war … Longman dictionary of contemporary English
short-term — adjective a) of or pertaining to the near or immediate future. This short term plan deals with the next few days. b) of or pertaining to a short duration of time short term exposure Ant: long term … Wiktionary